Haier 0.9 Cu. Ft. 900W Bedienungsanleitung

Microwave OvenMicro-ondes Horno MicroondasUser Manual Guide de l’Utilisateur Manual del Usuario Modelo HMC0903SESS, HMC920BEWW, HMC920BEBB, HMC935SE

NOT RECOMMENDED• Glass jars and bottles: Regular glass is too thin to be used in a microwave. It can shatter, causing damage and injury.• Paper bags

1. Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door.2. Check the oven for any damage, such as misaligned or bent doo

PARTS & FEATURESDoor Safety Lock SystemDiagram for instructional purposes only. Design may vary by model number.Turntable RollerGlass TrayOven Wi

DISPLAY Shows cooking time, power, indicators and present time. CONVENIENCE COOKING BUTTONS Instant settings to cook popular foodsTIMER Time

SIGNALS DURING OVEN SETTINGS ONE BEEP: Oven accepts the entry. TWO BEEP: Oven does not accept the entry, check and try again.SETTING THE CLOCK1. Touc

• After total time has elapsed, the system will sound beeps with END in the display. The beeps will continue to sound automatically every two minutes

OPERATION INSTRUCTIONS CONT.CONVENIENCE COOKING SETTINGSSETTING CHILD LOCK The safety lock prevents unsupervised operation by children. Set the functi

Page 15 • Set UP & USeENGLISHCONVENIENCE COOKING SETTINGS CONT.BAKED POTATO For potatoes (4 ~6 oz. each): NOTE: Potatoes should be pierced with a

Your microwave can make cooking quicker and easier than conventional cooking. For best results, exercise the following techniques:STIRRING Stir foods

1. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used

IF THE OVEN FAILS TO OPERATE:A) Check to make sure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 secon

Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact Haier

LIMITED WARRANTYWhat is covered and for how long?This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of:12 months for labor 12 m

ÍNDICEREGISTRO DEL PRODUCTOGracias por adquirir nuestro producto Haier. Este manual de uso sencillo lo guiará para que aproveche al máximo su horno de

A. No intente operar este horno con la puerta abierta. Esto puede generar una exposición dañina a la energía del microondas. Es importante no inhabil

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.2. Lea cuidadosamente y cumpla con las precauciones específicas de la página 2: “PRECAUCIONES

• Retire los amarres de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocarlas en el horno.• Si se incendian materiales dentro del horno, man

PÁgIna 5 • InformaCIÓn de SegUrIdad16. No use este electrodoméstico si el cable o el enchufe está dañado, si no está funcionado adecuadamente o si se

REQUISITOS ELÉCTRICOSLos requisitos eléctricos son únicamente corriente alterna de 120 voltios, 15 amperios y 60 Hertz. Se recomienda que se suministr

Esta sección enumera los utensilios que pueden utilizarse en el microondas, los que pueden usarse de modo limitado y los que no deben utilizarse nunca

ENGLISHTABLE OF CONTENTSPRODUCT REGISTRATIONThank you for purchasing our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best us

NOTA: Tenga mucho cuidado, el uso excesivo del papel aluminio puede dañar el horno.• Cerámica, porcelana y barro: Úselos únicamente si están etiquet

1. Asegúrese de que todos los materiales de empaque se hayan retirado del interior de la puerta.2. Revise que no haya ningún daño en el horno, como

PARTES Y FUNCIONESSistema de cierre de seguridad de la puertaEl diagrama es únicamente para nes ilustrativos. El diseño puede variar conforme al núme

PANTALLA Muestra el tiempo de cocción, potencia, indicaciones y tiempo actual. BOTONES DE COCCIÓN RÁPIDA Son ajustes instantáneos para la cocci

SEÑALES DURANTE EL AJUSTE DEL HORNO. UN TONO: El horno acepta el valor introducido. DOS TONOS: El horno no acepta el valor introducido, debe revisarse

• Después de que ha transcurrido el tiempo total, el sistema emitirá un tono y se mostrará en la pantalla la palabra FIN (END). Los tonos seguirán so

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONT.AUTO DEFROST 1) Oprima la tecla AUTO DEFROST.2) Introduzca el peso del alimento con el teclado numérico.3) Oprima

PÁgIna 15 • ColoCaCIÓn y USoAJUSTES DE COCCIÓN RÁPIDA CONT.POPCORN Para una bolsa de 3.5 onzas de palomitas de maíz de microondas:1. Oprima una vez PO

Con el microondas puede cocinar más rápido y sencillo que en la estufa convencional. Para obtener mejores resultados, aplique las siguientes técnicas:

1. Mantenga limpio el interior del horno. Cuando salpique la comida o los líquidos derramados se adhieran a la pared del horno, limpie con un paño hú

A. Do not attempt to operate this oven with the door open. This can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to disable or

SI EL HORNO NO FUNCIONA:A. Revise que el horno esté enchufado de manera segura. Si no lo está, retire la clavija del tomacorriente, espere 10 segundo

Consulte el problema que tiene en la siguiente tabla y pruebe las soluciones para cada uno de ellos. Si el horno de microondas sigue sin funcionar cor

GARANTÍA LIMITADA¿Qué cubre y por cuánto tiempo?Esta garantía cubre todos los defectos de fabricación o de materiales durante un período de: 12 meses

Model # HMC0903SESS, HMC0911SESS, HMC920BEWW, HMC920BEBB, HMC935SESS Issued Date: February 2012120 V, 60 HzMade in ChinaFabriqué en ChineHecho en Chin

1. Read all instructions before using the appliance.2. Read carefully and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSI

• If materials inside the oven ignite, keep oven door closed, turn oven off, and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit

Page 5 • Safety InformatIonENGLISH18. Use only thermometers, specifically designed for use in microwave ovens.19. Be certain the glass tray and roll

ELECTRICAL REQUIREMENTSThe electrical requirements are a 120 volt 60 Hz, AC only, 15 amp. It is recommended that a separate circuit serving only the o

ENGLISHThis section lists which utensils can be used in the microwave, which have limited use, and which should not be used in the microwave at all.RE